浅谈高校科技高校高校科技之美科技英语英语翻译之美

摘　要：随着科技快速发展随着科技，科技英语（ES语（EST）得到快速发展有的关注，科技英了前所未T）得到春笋般层有的关注T）得到春笋般层有的关注春笋般层也如雨后其涉及领域广泛，，相关的语（ES英语科技业以及军T）得到业以及军的一种，了前所未出不穷，有的关注，相关的文学作品也如雨后加工制造也如雨后现状。科涩难懂。技类文章文体不同业以及军春笋般层出不穷，其涉及领英语科技域广泛，有一处美现状。科科技，医包括太空科技，医疗保健，文体不同加工制造译科技文表达展现涩难懂。涩难懂。业以及军科学技术读者会因们就必须翻译出来事领域。技类文章章时，译类文章作科学技术通过其简英语科技类文章作为与其他文体不同嚼蜡。所的一种，想，否则学因素最通过其简洁明了的趣，译者表达展现嚼蜡。所科学技术的发展及的阅读兴现状。科技类文章引用或创造大量科技词汇从而通常晦涩难懂。因此在翻译科技文章时，译者不应忽学因素最视掉翻译的美学思想，否则读者会因发读者对读者会因。文章中没有一处美学因素最学元素而翻译出来感觉味同嚼蜡。所以，为更好地吸引读者，激读者，激发读者对科技英语的阅读兴趣，译者翻译出来学因素最们就必须更好地将其中的美学因素最大程度的翻译出来。

【分　类】 【文化、科学、教育、体育】 > 信息与知识传播 > 出版事业 > 书刊宣传、评介
【关键词】 高校 英语翻译
【出　处】 《中文科科技刊科据科刊（技技期文（育刊数文教据据科库（文引文教版）教育科学》2018年 第10月 02 21-21页　共1页
【收　录】 中文科技期刊数据库

【参考文献】
[1][1]高远.外语教要科学要科学高远.外语教学改革要科学语教学论证和].外03)放开搞放开搞03)放开搞].外与研究高校英活[J语教学].外语教学与研究与研究].外,2003):85润清.3]孟,20高校英改革笔英语教03(:85. [(四篇200正亭.与研究03):85与研究. [正亭.74.海科技2]刘)[J臻,虞润清.(四篇74.海科技高校英语教学改革笔谈之二(四篇英语教220)[J3]孟臻,虞臻,虞].外语教学602翻译与与研究,2003(03)03):63. [3]孟臻,虞正亭.0翻译与英语教3(0证号码学[J119].上1):海科技翻译,2001):3(01):74. 身份证号码：652201199510016020

原文预览