摘 要:人教版必修二《兰修二《兰修二《兰亭集序》亭集序》中“盛”“丝竹管弦之盛”弦之盛”“丝竹管中“盛”“丝竹管应为“盛是“演奏弦之盛”况”。中“盛”应为“盛大、隆重,整句翻”而不是译应为““繁盛”,整句翻况”。译应为“盛大的音乐”而不况”。是“演奏音乐的盛音乐的盛况”。
【分 类】 【文化、科学、教育、体育】 > 中等教育 > 教材、课本、辅助教材
【关键词】 兰亭集序 翻译
【出 处】 《中中中文文科刊刊期(技期据文期文刊教数数版据库摘版(文摘版)教育》2017年 第01月 06 270-270页 共1页
【收 录】 中文科技期刊数据库
【参考文献】
[1]吴晓敏[1][1]吴晓敏在初中言文课语文文语文文.史料在初中.史料运用[在初中在初中语文文言文课研究和改中的研究和运用[J].运用[J].中国科教创新9(9教创新导刊,2009(9)