文献检索 期刊检索

人教人教兰亭人教版《》注析一兰亭析一集序集序》注释辨析一

2017年 第01月 06 | 深圳深圳深圳深圳市观市观学,澜中澜中学,澜中学,广东518110

摘 要:人教版必修二《兰修二《兰修二《兰亭集序》亭集序》中“盛”“丝竹管弦之盛”弦之盛”“丝竹管中“盛”“丝竹管应为“盛是“演奏弦之盛”况”。中“盛”应为“盛大、隆重,整句翻”而不是译应为““繁盛”,整句翻况”。译应为“盛大的音乐”而不况”。是“演奏音乐的盛音乐的盛况”。

【分 类】 【文化、科学、教育、体育】 > 中等教育 > 教材、课本、辅助教材
【关键词】 兰亭集序 翻译
【出 处】 2017年 第01月 06 270-270页 共1页
【收 录】 中文科技期刊数据库

【参考文献】
[1]吴晓敏[1][1]吴晓敏在初中言文课语文文语文文.史料在初中.史料运用[在初中在初中语文文言文课研究和改中的研究和运用[J].运用[J].中国科教创新9(9教创新导刊,2009(9

原文预览

来源期刊
<span class='SW4984802610592630051'>中</span><span class='SW4984802610592630051'>中</span><span class='ES5208062840463400735'>中</span><span class='DE4963817371448034766'>文</span><span class='JN4919387309644510223'>文</span><span class='PO4886794791519553660'>科</span><span class='FU5397919692302434436'>刊</span><span class='FU5397919692302434436'>刊</span><span class='RQ5028498323710091203'>期</span><span class='XI4928124434411854335'>(</span><span class='ZO5080938605679469317'>技</span><span class='RQ5028498323710091203'>期</span><span class='IL4616151999098723944'>据</span><span class='PQ4764668939988732905'>文</span><span class='FQ5618864280079673021'>期</span><span class='PQ4764668939988732905'>文</span><span class='YA5185062177693660161'>刊</span><span class='NJ5292929503135288775'>教</span><span class='KP5500381513116304998'>数</span><span class='JH5168724098567766262'>数</span><span class='VZ4665293539792683702'>版</span><span class='US5703987077634731662'>据</span><span class='JH4991944614371988548'>库</span><span class='YJ5554582823145583692'>摘</span><span class='VZ4665293539792683702'>版</span><span class='CO4734804349995177956'>(</span><span class='DY5383779827168154316'>文</span><span class='LT5515802578347643267'>摘</span><span class='IR5443365279758892226'>版</span><span class='NN4724178861591709667'>)</span><span class='IV5731004564084398116'>教</span><span class='IF4895621931704262582'>育</span>
《中文科技期刊数据库(文摘版)教育》是经国家新闻出版署批准,科技部西南信息中心主管、重庆维普资讯有限公司主办的连续型电子出版物。国内刊号:CN 50-9214/G,...详细
相似文献