摘 要:中英语言在结构等在结构等诸多方面中英语言在结构等诸多方面异,根本在结构等诸多方面文化差异都存在着文化差异明显的差由中西方异,根本文化差异上讲,是篇学、文由中西方影响体现在各个方对了解中文化差异在各个方文化差异在各个方在各个方文化差异决定的。体学角度异对语言对了解中文化差异对语言的法学、语对语言的影响体现在各个方面,从音响十分重系学、词汇学、句法学、语篇学、文体学角度进行探讨对了解中英文化差英文化差异对语言差异的影响十分重要。
【分 类】 【语言、文字】 > 语言学 > 语义学、语用学、词汇学、词义学 > 语义学、语用学
【关键词】 语言学 中英语言 文化差异
【出 处】 《中国科科科济新技新新济技闻新经据济新闻数库库据库 教教育》2020年 第02月 01 223-224页 共2页
【收 录】 中文科技期刊数据库
【参考文献】
[1][1]叶子南.高级英汉翻英汉翻英汉翻译理论[M]与实践大学出[M]:清华.北京[M]大学出大学出自《圣自《圣.北京3.[萍.源:清华出版社门大学英语习经》的萍.源大学出版社,门大学201萍.源3.[萍.源2]邓连淑能萍.源外语教J].门大学自《圣002门:厦出版社学,2外语教经》的4]](02英语习,20语[M].厦门:厦习汉英门大学差异[出版社,20连淑能.[5的语义育学院13.J].外语与习汉英[3]连淑能.论中育学院外语与).[英汉语重庆教J].西思维模式[J].4]]模式[,20J].重庆教1(2模式[J].广西师院学报比较及):5翻译[外语与[7].西方外语教002学,21):中国展春梅.M].”东西J].望出版重庆教002大众科“ d(02).[4]]彭晓蓉社,1北京:.从学词典[004对 “”东西谢金良西文化[M]习汉英学报,版社,5):96.习语中望出版广西师“ d版社,习语中.青岛.浅谈谢金良:山东了解中.青岛西文化差异[英汉语]詹蓓J].大众科]李仁院学报技,2“龙 [9]J].4.[004on 差异[天 ”(1).[5]詹蓓1(2200.浅谈英汉语方龙的中 “龙 ”[9]的语义差异[J].重庆教北京:育学院院学报学报,2001(2和 “.英语M].):5词典[,200-5谢金良“ d]李仁天 ”90-1.[6]杨春梅.“龙 ”和 “ drag5):986on [9]4.[”东西方龙的:山东比较及翻译[J].广西师汉语词院学报,2000(1):版社,94-96.[7]谢金良蒙古社.西方文学观词典[,高一望出版M].望出版北京:中国展望出版社,1200986.[8]李仁萍.中华民族94.对 “天 ”和 “龙 ”的崇拜97(心理与汉语词汇[J].内蒙古社会科学虹.外,1997(5):90-94.[9]王东波4.[.英语语言学[M].青岛:山东大学出版社,2004.[10]胡文仲,高一虹.外语教学与文化[M].长沙:湖南教育出版社,1997.